Living in Orsières
Citizens' Advice Bureau
Travelpass CFF
Virtual information desk
The local economy
Culture and Sports
Tourism
The countryside
Photo album
 
Home   >  Citizens' Advice Bureau  >  Regulations and forms
Rules, regulations and application forms

Rules and regulation in force for the Commune of Orsières can be downloaded.

These rules and regulations have been enacted by the Municpal Council, approved by the Primary Assembly and ratified by the Canotn.

Autorisations d'exploiter
File
Demande d'autorisation d'exploiter (See)
Loi du 8 avril 2004 sur l'hébergement, la restauration et le commerce de détail de boissons alcoolisées (LHR) (See)
Ordonnance du 3 novembre 2004 concernant la loi sur l'hébergement, la restauration et le commerce de détail de boissons alcoolisées (OHR) (See)
Voir lien ci-contre (Service de l'industrie, du commerce et du travail) >>>

Library
File
Internet use charter (in French) (See)
Registration form (See)
Rules and regulations for library users (in French) (See)
Bourgeoisie
File
Application form for wood concession (See)
Regulations for the burghers of Orsières (See)
Concessionary wood regulations (See)
Chauffage à distance
File
Règlement communal sur le chauffage à distance (See)
Demande de raccordement (See)

Programmes de promotion/Aides financières de l'Etat du Valais : voir lien ci-contre (Service de l'énergie et des forces hydrauliques) >>>

Builidngs
File
Annonce début des travaux (See)
Annonce fin des travaux (See)
Attestation de conformité énergétique (See)
Building permit application form (See)
Formulaire de demande d'autorisation de pose de capteurs solaires (See)
Formulaire de demande d'implantation (See)
Formulaire de demande de contrôle d'implantation (See)
Application for water and sewerage connections (See)
Trench digging permit (See)
Building and zoning regulations (See)
Regulations concerning financial help for modernisation (See)
Drinking water regulations (See)
Waste water regulations (See)
Appendix for watewater treatment (See)
Prices of drinking water (2006) (See)
Assurance qualité
File
Marche à suivre (See)
Documents à fournir (See)
Déclaration de conformité (See)
Assurance qualité pour bâtiments d'habitation abritant plusieurs familles de faible hauteur (See)
Assurance qualité pour bâtiments d'habitation abritant plusieurs familles de hauteur moyenne (See)
Assurance qualité pour les annexes aux bâtiments de moins de 150 m2 (See)
Assurance qualité pour les maisons individuelles (See)
Assurance qualité pour panneaux photovoltaïques (See)
School - Training
File
Ecole primaire Orsières : demande de congé (See)
Ecole primaire Orsières : fiche d'inscription (See)
Etat du Valais : demande d'allocations de formation (See)
Demande de bourses et prêts d'études : voir lien ci-contre >>>
Events
File
Contract conditions for event organisers (See)
Additional event organisation request form (See)
Formulaire d'annonce de manifestations (See)
Booking the La Douay notice board for events (See)
Lotos - procédure pour l'organisation (See)
Processus de gestion du calendrier des manifestations (See)
Règlement d'utilisation du couvert du Botza (See)
Sporting and culutral merit awards
File
Sporting and cultural merit awards inscription form (See)
Sporting and cultural merit awards rules and regulations (See)
Classified advertisements
File
(See)
Small ad form (See)
(See)
(See)
Police
All necessary forms for a residency permit can be obtained by following this link
To know more...
File
(See)
File
Dispositions d'utilisation de l'Aula (See)
Dispositions d'utilisation de la salle de Podemainge (See)
(See)
Règlement communal des abattoirs (See)
(See)
Règlement communal sur la gestion des déchets (See)
Directive d'utilisation de la déchetterie (See)
(See)
Règlement communal sur le prélèvement des droits de mutations communaux additionnels (See)
Service électrique
File
Demande de subvention / Directive communale relative à la promotion de l'énergie photovoltaïque et l'utilisation rationnelle de l'énergie (See)
Electricity connection application form (See)
Electrical installation security inspection form. (See)
Prescriptions pour le raccordement des installations pour le chauffage électrique (See)
Testing procedures - measures (See)
Règlement pour la fourniture de l'énergie électrique (See)
Taxes de raccordement (See)
Tourism
File
Scout camp ground booking form : Champex-Lac (See)
Scout Camp Ground booking form : La Fouly (See)
Login